這兩句詩賞析如下:山茱萸鮮紅的果實成熟了,玲瓏剔透。勝似美麗的珠寶,桂花不怕秋氣寒涼,飄來的香氣更香。
《山茱萸》
唐代 王維
朱實山下開,清香寒更發。
幸與叢桂花,窗前向秋月。
翻譯如下:
山茱萸鮮紅的果實成熟了,玲瓏剔透。勝似美麗的珠寶,桂花不怕秋氣寒涼,飄來的香氣更香。幸虧把它與桂花相伴而栽,春天山茱萸開花時香氣襲人。在窗前月光下一面欣賞着美景