佳佳是姐姐的意思,屬紹興一帶方言。在紹興,有的叫姐姐佳佳,有的叫姐姐大大,相對叫大大的多一點。現在已很少聽見有把姐姐叫佳佳的了。也是,佳佳和姐姐真的有點牛頭不對馬嘴,不知怎麼聯繫在一起的。叫大大還有點道理,比其他兄弟妹妹們大,所以叫大大。不過方言這東西千奇百怪,歷傳至今,必有其原因,不必尋根問底,理解就好。