巴山雨寓意什麼

指客居異地又逢夜雨纏綿的孤寂情景。

出自晚唐詩人李商隱身居異鄉巴蜀，寫給遠在長安的妻子（或友人）的一首抒情七言絕句《夜雨寄北》。

全詩如下：

君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。

何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。

譯文如下：

您問歸期，歸期實難説準，巴山連夜暴雨，漲滿秋池。

何時歸去，共剪西窗燭花，當面訴説，巴山夜雨況味。

夜雨是指晚八時以後，到第二天早晨八時以前下的雨。巴山不是一般人所認為的大巴山，這是不瞭解古代四川地理的一個誤解。

明代曹學佺在《蜀中名勝記》中寫得明明白白，重慶北碚的縉雲山，古時候就叫巴山，這裏的夜雨現象特別明顯。從南北朝以來，這兒就是一處名勝，常有許多文人雅士來往。李商隱來到這裏遊玩，就曾經暫時停留在這兒，寫了這首有名的詩篇。大巴山範圍廣闊，位置非常偏僻，李商隱沒有居留在那裏的任何理由。