兩者指的意義是一樣的。都是指什麼什麼在全世界都享有聲譽。但是兩者的側重點有區別。世界聞名是主謂結構,是對這個人或這件事的評價,基本上是事後的總結定位。
聞名世界是動賓結構,是一個行為的結果,是這個行為產生的影響。兩者表達的側重點不一樣。