你吃不得了什麼意思

你吃不得了，意思是你吃不了了，沒已經吃完了，沒有剩的了，也沒有多餘的，可能是你來晚了，也可能是你來的不是時候，剛好趕上吃完了才來。

這時你也不要生氣，可能是主人以為你那麼久沒來，以為你不來了，就沒預備你的份了，要和氣都跟別人説沒關係，畢竟自己也是有原因的。