another day前一句|tomorrow is

tomorrow is another day的前半句是:After all， 完整的句子是After all， tomorrow is another day! 

這句話出自以美國南北戰爭為背景的小説《亂世佳人》結尾處，意思是:畢竟，明天又是新的一天。

在故事裏，女主斯嘉麗直到最後才意識到自己對男主瑞特的感情，但瑞特在多次容忍斯嘉麗的自私和任性後，又經受女兒去世打擊，終於心灰意冷，決然離開了斯嘉麗。After all， tomorrow is another day，斯嘉麗的這句內心獨白，正是反映了她的堅韌頑強，也給萬千唏噓不已的讀者留下一個開放性的結局，只要還有明天，就還有挽回的希望。