網站首頁 美容小常識 享受生活 東方時尚 識真假 高奢 資訊 遊戲攻略 搞笑段子
當前位置:品位站 > 享受生活 > 心理

則眾何為而不洶洶然為的意思

欄目: 心理 / 發佈於: / 人氣:3.26W
則眾何為而不洶洶然為的意思

這裏的為是做的意思。題目中問到的這句話,出自宋代著名文學家、政治家王安石所作的《答司馬諫議書》,這篇文章是在王安石主張變法遭致好友司馬光質疑時所作的,文中詳細闡明瞭自己打算變法強國的主張。文中寫道“則眾何為而不洶洶然”,這是一個賓語前置句,正常的語序應該是“則眾為何而不洶洶然”,意思就是説那麼他們做什麼會不氣勢洶洶地對我呢。由此可見,這裏的為就是做的意思。

這裏是為什麼的意思

全句

上乃欲變此,而某不量敵之眾寡,欲出力助上以抗之,則眾何為而不洶洶然

(因而)皇上才要改變這種(不良)風氣,那麼我不去估量反對者的多少,想拿出(自己的)力量幫助皇上來抵制這股勢力,(這樣一來)那麼那些人又為什麼不(對我)大吵大鬧呢出自宋·王安石《答司馬諫議書》

原文節選

人習於苟且非一日,士大夫多以不恤國事、同俗自媚於眾為善,上乃欲變此,而某不量敵之眾寡,欲出力助上以抗之,則眾何為而不洶洶然盤庚之遷,胥怨者民也,非特朝廷士大夫而已。

盤庚不為怨者故改其度,度義而後動,是而不見可悔故也。如君實責我以在位久,未能助上大有為,以膏澤斯民,則某知罪矣如曰今日當一切不事事,守前所為而已,則非某之所敢知。