粵語馬友是什麼意思

樓主可能對廣東話(粵語)不熟悉，又或者是聽錯了，“馬友”應該是“冇有”才對。“冇有”就是沒有的意思。粵語冇=沒，把有裏的二去掉就變成了有的反義字，是不是很有趣“冇有”這一個詞在使用廣東話(粵語)交談中十分常見。

倒如，甲:你有冇錢

乙:冇有！

(甲:你有錢嗎

乙:沒有！)。把“冇有”掉換成“有冇”就變成了問句了。