痛衫為什麼叫痛衫

一般指帶有二次元性質的圖案的短袖，也泛指帶各種誇張圖案裝飾的衣服。

來自日‌​‌‌‌‌‌‌‌​‌‌​​​​​​語文化。“痛”就是字面意思，很痛，來自痛車一詞，是指衣服被刺繡印染就像人紋身一樣很痛、人花很多錢買這種衣服心痛、自己很滿意沉浸其中卻被別人不理解的痛苦（二次元文化一開始是被大眾認為很“中二”的）、不喜歡的人看到就覺得辣眼睛很痛苦等。

但鼻祖痛車一詞是日本痛文化的鼻祖，這個詞八成是個外來詞（外國語言與日本語言融合創造出的新詞）。