不能説將來過去時,應該是過去將來時,其結構是 “would + 動詞原形”,指的是發生在過去某個時候以後的行為。
例如:
He said to me that his mother would come and see him soon. 過去將來時would come and see 發生在said 以後。
If I were you, I would not make friends with him. 要是我是你,我就不會和去他交朋友。虛擬語氣的過去將來時would not make在虛擬動詞 were 以後。