出聯為“霜染秋山分五色”,意思是説冷霜像一個高明的畫師,把秋天的山野暈染得五顏六色,非常漂亮。其音律結構為“平仄平平平仄仄”,這種音律結構在七律古詩中比較常見,讀來抑揚頓挫,非常親切。據此分析,可試對一聯,即:
上聯:霜染秋山分五色
下聯:風拂春水奏八音。