兩個詞的區別在於規模,數量上有所不同。成羣結夥的意思是指一羣羣,一夥夥的人集合在一起。三五成羣的意思是指幾個人,幾個人在一起。規模為沒有前者大,人員數量為沒有前者多。比如説,炎炎夏日的夜晚,人們三五成羣地在廣場新增消暑納涼。