《新年五首》是宋朝文學家蘇軾創作的五言律詩,出自《蘇東坡全集》。
曉雨暗人日,春愁連上元。
水生挑菜渚,煙濕落梅村。
小市人歸盡,孤舟鶴踏翻。
猶堪慰寂寞,漁火亂黃昏。
北渚集羣鷺,新年何所之。
盡歸喬木寺,分佔結巢枝。
生物會有役,謀身各及時。
何當禁結弋,看引雪衣兒。
海國空自暖,春山無限清。
冰溪結癉雨,雪菌到江城。
更待輕雷發,先催凍筍生。
豐湖有藤菜,似可敵蓴羹。
小邑浮橋外,青山石岸東。
茶槍燒後有,麥浪水前空。
萬户不禁酒,三年真識翁。
結茅來此住,歲晚有誰同。
荔子幾時熟,花頭今已繁。
探春先揀樹,買夏欲論園。
居士常摧客,參軍許扣門。
明年更有味,懷抱帶諸孫。
               守歲
           宋 ·蘇軾
欲知垂盡歲,有似赴壑蛇。
修鱗半已沒,去意誰能遮。
況欲系其尾,雖勤知奈何。
兒童強不睡,相守夜歡譁。
晨雞且勿唱,更鼓畏添撾。
坐久燈燼落,起看北斗斜。
明年豈無年,心事恐蹉跎。
全文譯文:
要知道快要辭別的年歲,有如遊向幽壑的長蛇。
長長的鱗甲一半已經不見,離去的心意誰能夠攔遮!
何況想繫住它的尾端,雖然勤勉明知是無可奈何。
兒童不睡覺努力掙扎,相守在夜間笑語喧譁。
晨雞呵請你不要啼唱,一聲聲更鼓催促也叫人懼怕。
長久夜坐燈花點點墜落,起身看北斗星已經橫斜。
明年難道再沒有年節只怕心事又會照舊失差。
努力愛惜這一個夜晚,少年人意氣還可以自誇。