ya, ye, yi, yo,yu 是一組
y在元音之前是舌前硬齶擦濁輔音[j],在一些地區發音與ll相同,ya 有點類似呀
la,le,li,lo,lu
l舌尖接觸上齒齦,舌面下降,氣流從舌面兩側通過,la 有點類似
這兩組發音是不一樣的
野 yě
chi lè ge
敕勒歌
chi lè chuän yīn shān xià
原就在陰敕勒川,陰山下
tian si qióng lú lǒng gài si ye
天似穹廬,籠蓋四野
tian cāng cāng yěmáng máng
天蒼蒼,野茫茫
風吹草低見牛羊。
feng chu cǎo di xiàn niú yáng
這首詩的大意是:
敕勒族人居住的草原,就在陰山腳下。
天像圓圓的大屋頂,籠罩在原野上。
藍藍的天底下,草地一眼望不到邊
風吹過來,草低下了頭
露出了一羣羣肥壯的牛羊