夜泛洞庭尋裴侍御清酌的意思

這句話的意思是：夜晚泛舟洞庭湖找尋裴侍御一起喝酒。

原詩如下：

夜泛洞庭尋裴侍御清酌

（體裁：五言律詩）

[唐代詩人] 李白

日晚湘水綠，孤舟無端倪。

明湖漲秋月，獨泛巴陵西。

過憩裴逸人，巖居陵丹梯。

抱琴出深竹，為我彈鵾雞。

曲盡酒亦傾，北窗醉如泥。

人生且行樂，何必組與珪?

翻譯如下：

時近黃昏，湘江綠得更可愛，江面就我們這孤舟在飄蕩。

秋月趁着明亮的湖水的上漲而冉冉升起，我們獨自在巴陵西邊泛舟。

路過裴逸人的住所，他巖居在山陵丹崖洞中。

他抱出瑤琴，為我彈奏《鵾雞》古曲。

待他曲子奏完畢，我已經把他的酒甕喝了個底朝天，在北窗下醉了個一灘泥。

今朝有酒今朝醉，明天有愁明天愁!何必一定要當官呢?