善哉乎中乎的意思

乎-釋義：用在感歎句末。表示感歎、讚美等。相當於“啊、呀”。

此句意思就是：你彈得真好呀。

出自《呂氏春秋·本味》：伯牙鼓琴，鍾子期聽之。方鼓琴而志在太山，鍾子期曰：善哉乎鼓琴，巍巍乎若太山。少選之間，而志在流水，鍾子期又曰善哉乎鼓琴，湯湯乎若流水。

譯文：伯牙彈琴，鍾子期聽他彈琴。伯牙在彈琴時心裏想着高山，鍾子期説：“你彈得真好呀，就像那巍峨的太山。”不一會兒，伯牙心裏又想到流水，鍾子期又説：“你彈得真好呀，就像那奔騰不息的流水。”