你是御宅族嗎英語怎麼説

Are you one of the Otakus?Are you Otaku? 注：1.御宅族，源於日文假名おたく（羅馬音otaku），常直接稱otaku，一般指對ACG（動畫+漫畫+遊戲）有超出常人知識面、鑑賞、遊玩能力的特殊羣體，是究級ACG愛好者的代名詞不一定會呆家足不出户，而指一些熱衷及精於某些事物的道中高手2.基於上述，不建議按宅男、宅女處理（翻譯）——house-favoring boy、home-prefering girl/lady，不可取 供參