牽着羊進照相館一一出羊(洋)相。這是一句同音歇後語。字面的意思是指牽羊進照相館給羊照相,所以是出羊相,羊和洋異字同音,謎底取出洋相。引申意思是指怪狀或另類。現實生活中應用此歇後語是形容一個人説話做事超乎平常,讓人難以接受,比較另類和怪異,稱為出洋相