重慶話裏的“闆闆費”,相當於普通話中的“租金”或者“承包費”。“闆闆費”在重慶話裏又叫做“份子錢”,是出租車行業內的專用名詞。“闆闆費”的由來有兩種説法。
第一種,是由舊社會租車行的板車,月租或年租錢而來,舊時租板車下力搬運交租金,簡稱闆闆費。
另一種説法是現在租車行業內部租金是交給老闆的,簡稱闆闆費。
出租車闆闆費是啥
出租車闆闆費就是指出租車司機上交的承包費用。闆闆費是重慶的一種地方的方言。多是指司機承包出租車後所交的承包費用,因承包費是交給老闆的,久而久之就把所交的承包費叫做闆闆費了。另一種方言的叫法還有叫規費的或者是份子錢。