《紅樓夢》,單獨的一篇《香菱學詩》就可以敍述出另一個完整的故事。
古代的戲曲就多有改編,甚至青出於藍勝於藍。例如王實甫的《西廂記》就改編自《鶯鶯傳》,關漢卿的《感天動地竇娥冤》改編自《東海孝婦》等。著名的戲曲家莎士比亞的許多作品,尤其是四大悲劇,也是改編自大學才子派的早期作品。所以説題材很重要,但是還要會運用。
可以改編的文學作品有很多,例如《西遊記》,《搜神傳》,《水滸傳》,《邊城》等古今中外,中國近現當代的中短篇小説都可以改編。