這句話大概意思是,桃花紅了,李花白了,薔薇花開。(這些花種本來就是在春天開的)所以這裏把東君應該理解成為春天,也就是春天到了的意思。
薔薇:.薔薇花.紫陌 :.指京師郊野的道路。 ..合起來就是指京師附近路邊的薔薇花,美麗而誘人。..所以很多女孩子的暱稱都叫“薔薇紫陌”,甚至網站也有叫“薔薇紫陌”。.