網站首頁 美容小常識 享受生活 東方時尚 識真假 高奢 資訊 遊戲攻略 搞笑段子
當前位置:品位站 > 享受生活 > 心理

我亦他鄉度歲人註釋

欄目: 心理 / 發佈於: / 人氣:1.43W
我亦他鄉度歲人註釋

這句詩出自清代林徵韓的《除夜》

萬里從教滯此身,廿年為客慣風塵。寧須濁酒澆殘夜,且與寒花作比鄰。

歸去夢魂知路遠,老來兒女覺情真。家家守歲明鐙坐,我亦他鄉度歲人。

譯文:

我從萬里之外來此從教就留在這裏,二十年了已習慣了這裏的環境。用一壺濁酒來打發漫漫長夜,與寒冬開放的花相伴。因為路途遙遠,只能在夢裏回家鄉,人老了思念兒女覺得感情真摯。這裏家家都在明燈前坐着守歲,我也是一個在他鄉守歲的人啊。

Tags:註釋 鄉度