詩人王淇創作的一首七言絕句《春暮遊小園》中的一句。
全詩如下:一叢梅粉褪殘粧,塗抹新紅上海棠。開到荼靡花事了,絲絲夭棘出莓牆。
譯文:自從梅花姑娘洗掉臉上的最後一抹粉紅殘粧,海棠醒來開始把紅粉塗抹在臉上。荼蘼花開了春天的花事就完結,這時會有絲絲縷縷的天棘爬過那長滿苔蘚的牆。
出自宋代王淇——《春暮遊小園》
一叢梅粉褪殘粧,塗抹新紅上海棠。
開到荼靡花事了,絲絲天棘出莓牆。
荼靡花是春天將盡時最後一波花事,成片成片雪白的花朵覆蓋着籬牆小院,覆蓋着林間雜草亂石,等到這些雪白的荼蘼花謝了,春天也就過完了,所有那些桃紅李白,桃飄李飛,迎春燦黃,所有的春的花汛都已過境,都已不再了