原文:
江村夜泊
唐代   項斯。
日落江路黑,前村人語稀。
幾家深樹裏,一火夜漁歸。
譯文:
太陽剛落下山去,江邊路上還是黑的,村前偶有幾個人説着話經過。
樹叢中有幾户人家,一個打漁的人舉着火把回家了。