原神數據的文件夾叫Genshin(げんしん)。
因為是用英文字符拼寫的。
如果用漢字拼寫應該是“原神”兩個漢字,而不是漢語拼音“Yuanshen”。
mhy的做法是在漢語名稱“原神”的基礎上,用羅馬音化成“Genshin”,從而有了“Genshin”這個在外網宣傳並使用的名字。