推書就枕的意思

這句話應該是攜書就枕。

這句話的意思就是指把隨身帶着的書用枕頭。

原文節選

竟日蒲團打坐，有時藜杖閒行。呼童開酒薦杯羹。欲睡攜書就枕。

譯文節選

整天在用蒲草編成的圓形墊子上打坐，時常拄着用藜的老莖做的手杖在山裏閒適的行走。叫僕人把酒開開給倒上幾杯，想睡了就把隨身帶着的書用枕頭。