跟倩很像的是情字。
情:qíng ㄑㄧㄥˊ。《説文解字》:"情,人之陰氣有欲者。從心、青聲 。"。繫念慾望如青苗萌於心邊是情之範式。
本義:外界事物所引起的喜、怒、愛、憎、哀、懼等心理狀態。如:感情、情緒、情懷、情操、情誼、情義、情致、情趣、情韻、性情、情愫(真情實意)、情投意合、情景交融。
衍義:引申指"專指男女相愛的心理狀態及有關的事物"。如:愛情、情人、情書、情侶、情詩、殉情、情竇初開(形容少女初懂愛情)。