“子”是敬稱。
“子”是古代對人的尊稱，也用來稱呼老師或稱有道德、有學問的人。後世由於儒家獨大，孔子和《論語》的影響力越來越大，一般説到“子曰”便指的是孔子。
中國是禮儀之邦，來往稱呼接洽往往使用敬稱，在人們日常交際，特別是書信往來中往往要運用到。漢語中敬辭經常與謙辭聯繫在一起。謙辭是表示謙虛的言辭，一般對自己。敬辭是指含恭敬口吻的用語，一般對他人。
子是尊稱。這是古代人們對有文化和修養者的一種尊稱。比如有孔子、孟子、荀子、老子、韓子，有一本專門記錄這類人的書就是諸子百説。中國是禮儀之邦，除了尊稱外，還有謙稱、自稱、敬稱和俗稱等。這些都是中華民族幾千年遺留下來的文化:遺產，展示了中華民族的悠久歷史。
“子”是古代對人的尊稱，也用來稱呼老師或稱有道德、有學問的人。後世由於儒家獨大，孔子和《論語》的影響力越來越大，一般説到“子曰”指的就是孔子了。
中國是一個禮儀之邦，在稱謂方面很講究，主要有尊稱和謙稱，其它有自稱、他稱、鄙稱、專稱、代稱、慣稱等。
一、尊稱
尊稱，也叫敬稱，是對談話對方表示尊敬的稱呼，表示尊稱所用的詞叫做敬辭.
按敬辭的詞性分三種情況:
（一）是直接用表敬稱的代詞，一般是單音節詞，常用的有“汝、爾、子、而、公、君”等，這些均可譯作”您.
（二）是用名詞來代替代詞稱呼對方，這種詞都是雙音節詞，這種稱呼又有三中形式:一般的尊稱用“先生、吾子”等也可用對方所在的處所或手下的人來代表對方，常用的有“足下、陛下、閣下、執事、左右”等還有用官職身份尊稱對方的，如“大王、大夫、將軍、公子”等。這些名詞也都可譯為“您”，陛下是專稱君主皇帝，可不譯，官職身份的也可不譯
（三）是用形容詞來稱呼與對方有關的人物行為，這種詞一般是雙音節詞，前一個為形容詞，後一個為與人物有關的名詞.常見的有:
尊:尊府、尊兄、尊駕、尊夫人
賢:賢弟、賢妻
仁:仁兄、仁弟
貴:貴體(有問候意)、貴姓、貴庚
高:高朋、高親、高鄰、高見
大:大禮、大作、大駕。
這些詞一般都不需要翻譯。
品位站
