“包”是指身上腫起來的包,“包包”是大人誆小孩用的疊詞。
小孩子頑皮要是碰到哪兒了,或者是摔倒了啥子的就會哭着來找大人以尋求安慰。大人就會幫小孩揉一揉,摸一摸,吹一吹,摁一摁,然後還要念那句童謠:“包包散,包包散,莫等媽媽看見”,或者“包包包包散散,媽媽看不見見”。意思是疙瘩或者腫包會隨手而散。小孩子往往也就不哭了,甚至會破涕為笑,又繼續去瘋了。
後來四川人就把“包包散”引申為和稀泥,兩邊説好話的意思,一件事情如果雙方都有錯,要真正解決問題就不大好辦,只能弄個“包包散”把問題抹平了事。
衣兜,錢包,褲兜,意思就是裝東西的小包之類的,四川人説的包包,包括了衣兜褲兜,揹包,錢包,比如説今天天氣冷,把手放在包包頭熱和些,意思就是把手插在衣兜裏