應該是霍小玉,不是翟小玉。
霍小玉本是霍王庶女,名小玉,其母親鄭淨持本是唐玄宗時霍王爺家的歌舞妓,因容貌秀美被霍王爺納為侍妾。霍王死後,諸弟兄以其出自賤庶,就給了她們母女一定的資財,遣居於外,易姓為鄭氏,人不知道她是王女。
鄭淨持帶着霍小玉流落民間,過着貧苦的生活。在霍小玉十六歲時,已經長得和她母親當年一樣明麗可人,通詩文、善歌舞,為了維持生活,霍小玉成為了歌妓。霍小玉才貌俱佳,在當時頗有聲譽。