大結局:金勃爾給獨臂人注射了一種藥,獨臂人失去了反抗能力。金勃爾帶着獨臂人坐上了前往芝加哥的火車,一路上險情不斷。
傑拉德得知金勃爾來到了芝加哥,進行了周密的部署,正當傑拉德找到金勃爾時,一起行動的同夥向他開了槍。
金勃爾目睹了開槍的過程,當他帶着獨臂人離開時,一顆子彈向他的腦袋飛了過來。