應該是：水淺不容大舟，諺語。比喻才德高的人，在世俗偏狹的環境中，在眼光短淺，見解狹隘的人手下，才智難以施展。
拼音
shuǐ qiǎn bú róng dà zhōu
釋義
水的浮力與水的深淺度成正比。“船大吃水也深”，淺水不能浮大船。喻條件所限容納不了大的事物。或比喻才德高的人，在世俗偏狹的環境中，在眼光短淺，見解狹隘的人手下，才智難以施展。也説“小水不容大舟”。
出處
《晉書·桓謙傳》：“及振敗，謙奔於姚興。興曰： ‘小水不容大舟。’”
“水淺舟大”的意思是：水不太深，相對來説船卻很大，水不足以載舟。比喻一個人能力、才華如一艘大船，但他所處的環境就如淺水，使他無法施展。
出自莊周的《逍遙遊》：覆杯水於坳堂之上，則芥為之舟，置杯焉則膠，水淺而舟大也。風之積也不厚，則其負大翼也無力。
意思是：如果聚集的水不深，那麼它就沒有負載一艘大船的力量了。在堂前低窪的地方倒上一杯水，一棵小草就能被當作是一艘船，放一個杯子在上面就會被粘住，這是水淺而船卻大的原因。如果聚集的風不夠強大的話，那麼負載一個巨大的翅膀也就沒有力量了。因此，鵬在九萬里的高空飛行，風就在它的身下了，憑藉着風力，揹負着青天毫無阻擋，然後才開始朝南飛。
品位站
