仕途多蹇意思

應該是仕途多舛，讀作shì tú duō chuǎn。意思是從政或求官的道路非常曲折、坎坷。仕：一般指為官途：指道路多：非常或還是翻譯為多舛：曲折、坎坷。同類的詞還有命途多舛，表示命運的取證坎坷。出自王勃的滕王閣序“時運不齊，命途多舛。馮唐易老，李廣難封。”