nà nǐ
“那”的基本含義為指較遠的時間、地方或事物,與“這”相對,如那裏引申含義為指代較遠的人或事物,如那廝。
在日常使用中,“那”也常用做動詞,表示移動,後作“挪”,如那動。
“你”的基本含義為稱對方,多稱指一個人,有時也指稱若干人,如你廠、你方引申含義為泛指任何人,如你死我活。
在日常使用中,“你”也常做代詞,表示稱説話的對方,如你咱、你娘。