屬”讀shu(三聲),意思是種類。
這句話出自“曹劌論戰”,原文:
忠之屬也。可以一戰。
(這)才是盡了本職的一類事,可以憑藉這個條件打一仗。
屬,在古漢語中有兩種讀音
1、shu(三聲),譯為“種類”,如忠之屬也。
2、zhu(三聲)有“恰逢”的意思。