流水葬落花的意思

本意指凋落的花瓣隨着流水飄去，形容殘春的景象，現多比喻一方有意、一方無情。

語出：《續傳燈錄·温州龍翔竹庵士珪禪師》

“上堂：見之時，見非是見。見猶離見，見不能及。落花有意隨流水，流水無情戀落花。”

原為佛家禪林用語。本意指凋落的花瓣隨着流水飄去，形容殘春的景象，現多比喻一方有意、一方無情。

另，古人見落花而傷懷，大多因移情所致，從落花想到自己，折射出對人世短促的感傷。唐陸龜蒙的《惜花》：“人壽期滿百，花開唯一春。其間風雨至，旦夕旋為塵。若使花解愁，愁於看花人。”詩人為花生愁，正是替自己的未來擔憂。宋朝歐陽修《蝶戀花》：“淚眼問花花不語，亂紅飛過鞦韆去。”也是這種傷感的情調。