為什麼日本人把5月叫做"皋月

5月，對應現行公曆中的第5個月份，有31天。在日本，舊曆的5月叫做“皋月”，現在也用作與新曆中5月的別稱。“さつき”是將代表插秧的月份的詞彙“早苗月”縮略拼寫而來。另外也有因為“サ”本身就帶有插秧的意義，因此只要用“さつき”就可以表示“插秧的月份”這種説法。在日本書紀等書中就有寫作“五月”但是讀成「さつき」的記載，至於寫作“皋月”就已經是後面的事情了。此外，“皋月”也是一種花的名字。因此5月也有“菖蒲月”的別稱。

舊曆中的5月在新曆中大概相當於從6月份到7月份這段時間，是梅雨的季節。“五月雨”也被用作梅雨的代稱，而所謂的“五月晴れ”原本就是指在梅雨時節難得的晴天。