網站首頁 美容小常識 享受生活 東方時尚 識真假 高奢 資訊 遊戲攻略 搞笑段子
當前位置:品位站 > 享受生活 > 心理

木蘭詩中哪個之是的的意思

欄目: 心理 / 發佈於: / 人氣:6.71K
木蘭詩中哪個之是的的意思

木蘭詩中並沒有【之】字

木蘭詩 / 木蘭辭

朝代:南北朝

作者:佚名

原文:

唧唧復唧唧,木蘭當户織。不聞機杼聲,惟聞女歎息。(惟聞 通:唯)

問女何所思,問女何所憶。女亦無所思,女亦無所憶。昨夜見軍帖,可汗大點兵,軍書十二卷,卷卷有爺名。阿爺無大兒,木蘭無長兄,願為市鞍馬,從此替爺徵。

東市買駿馬,西市買鞍韉,南市買轡頭,北市買長鞭。旦辭爺孃去,暮宿黃河邊,不聞爺孃喚女聲,但聞黃河流水鳴濺濺。旦辭黃河去,暮至黑山頭,不聞爺孃喚女聲,但聞燕山胡騎鳴啾啾。

萬里赴戎機,關山度若飛。朔氣傳金柝,寒光照鐵衣。將軍百戰死,壯士十年歸。

歸來見天子,天子坐明堂。策勛十二轉,賞賜百千強。可汗問所欲,木蘭不用尚書郎,願馳千里足,送兒還故鄉。(一作:願借明駝千里足)

爺孃聞女來,出郭相扶將阿姊聞妹來,當户理紅粧小弟聞姊來,磨刀霍霍向豬羊。開我東閣門,坐我西閣牀,脱我戰時袍,著我舊時裳。當窗理雲鬢,對鏡貼花黃。出門看火伴,火伴皆驚忙:同行十二年,不知木蘭是女郎。(貼 通:帖驚忙 一作:惶)

雄兔腳撲朔,雌兔眼迷離雙兔傍地走,安能辨我是雄雌

木蘭詩中哪個之是的的意思

在此處是助詞,也就是的 木蘭從軍(文言文) 古時也有記載木蘭從軍的曲詞。

原文:木蘭者,古時一民間女子也。少習騎,長而益精。值可汗點兵,因其父名在軍書,與同裏諸少年皆次當行。其父以老病不能行。木蘭乃易男裝,市鞍馬,代父從軍,溯黃河,度黑山,轉戰驅馳凡十有二年,數建奇功。嘻!男子可為之事女子未必不可為,餘觀夫木蘭從軍之事因益信。 譯文:木蘭是古時的一名民間女子,小時候練習騎射,長大後技藝更加精湛。正好遇到可汗在招兵,她父親的名字便被列入徵兵的名冊中,和同村的各個少年一起都被徵召入伍。(由於)因為她的父親年事已高,身體有疾,不能去,於是木蘭換上男裝,到集市裏購置了鞍馬,代替父親去從軍。渡過黃河,經過黑山,在戰場上奔波了共12年,屢次立下奇功。(感歎)呵,男子能夠做的事情女子未必不能做到,我看到木蘭從軍這件事後更加相信了。

Tags:木蘭 詩中