網站首頁 美容小常識 享受生活 東方時尚 識真假 高奢 資訊 遊戲攻略 搞笑段子
當前位置:品位站 > 享受生活 > 心理

維是勉之是什麼特殊句式

欄目: 心理 / 發佈於: / 人氣:8.13K
維是勉之是什麼特殊句式

賓語前置。

是,指代詞,代事,作賓語,放在動詞謂語“勉”之前,叫賓語前置。勉,動詞謂語,努力。之,助詞。句子的意思是要努力辦好這件事。

原文是

堯崩,帝舜問四嶽曰:“有能成美堯之事者使居官”皆曰:“伯禹為司空,可成美堯之功。”舜曰:“嗟,然!”命禹:“女平水土,維是勉之。”禹拜稽首,讓於契、后稷、皋陶。舜曰:“女其往視爾事矣。” 

翻譯

堯逝世以後,舜帝問四嶽説:“有誰能光大堯帝的事業,讓他擔任官職呢”大家都説:“伯禹當司空,可以光大堯帝的事業。”舜説:“嗯,好!”然後命令禹説:“你去平治水土,要努力辦好啊!”禹叩頭拜謝,謙讓給契、后稷、皋陶。舜説:“你還是快去辦理你的公事吧!”