發呆用粵語怎麼表示

粵語摳摳豆豆翻譯成普通話就是發呆的意思。例如，酒家經理對酒家裏的服務員説，有人客黎，你地要眉精眼企，主動去招呼人客，唔好摳摳豆豆咁企系度咩都唔做。翻譯成普通話就是：有客人到來（就餐），你們要醒目點，主動去招待客人，不要站着發呆，啥也不幹。