是拴Q不是炫Q,拴Q是出自一位博主劉濤在介紹自己家鄉桂林的時候,然後翻譯成英文,然後把thank you説成了拴Q。拴Q可以表示很讓人的下頭的意思也可以表示謝意。因此也成了網上的網絡用語,還有一些人,我真的會謝結合在了一起。例句:
感謝你把我家廁所堵了,我真的是很拴Q……
謝謝你為我帶來了最後一份午餐,拴Q!
你居然把我口袋裏的最後一塊糖給吃了,我是真的拴Q的啦!