翠花比喻女孩是什麼意思

翠花是具有東北民風民俗的對東北女孩的一種稱呼，但是好象因為一部電視劇叫<東北一家人>，這個名字火了，成了一種戲稱，有一種戲謔的成分在裏面，東北一家人裏有個叫翠花的女孩，是飯店的一個服務員，她本身沒有毛病，只是客人一來吃飯，就喊她給上酸菜，翠花，上酸菜成了一句時髦語。