意思是:對冒犯我強大中華的行為的人,即使再遙遠也要誅殺。最早出陳湯給朝廷發的信函中:“宜懸頭槀街蠻夷邸間,以示萬里,明犯強漢者,雖遠必誅。”
當時陳湯在北方與匈奴作戰,在戰勝匈奴後寫了一份奏章給漢元帝,其中就寫了這句流傳千年的話,意思是如果有誰膽敢侵犯大漢的王土,即使再遠,漢朝軍隊一定會無情的踏平敵人。這句話也確切的反映了當時漢朝百姓的民族凝聚力。