這句話的意思是，應該讓所有人送（他/你）啊。所以，這個“舉”的意思是全部、整個，類似的還有舉世、舉國。原句:為寫《道德經》，當舉羣相贈耳。
譯文:替我抄寫一部《道德經》，我會把整羣鵝都送給你。
《王羲之愛鵝》
（王羲之）性愛鵝，會稽有孤居姥養一鵝，善鳴，求市未能得，遂攜親友命駕就觀。姥聞羲之將至，烹以待之，羲之歎惜彌日 。又山陰有一道士，養好鵝，羲之往觀焉，意甚悦，固求市之。道士雲：“為寫《道德經》，當舉羣相贈耳。”羲之欣然寫畢，籠鵝而歸，甚以為樂。其任率如此。嘗詣門生家，見棐幾滑淨，因書之，真草相半。後為其父誤颳去之，門生驚懊者累日。又嘗在蕺山見一老姥，持六角竹扇賣之。羲之書其扇，各為五字。姥初有愠色，因謂姥曰：“但言是王右軍書，以求百錢邪。”姥如其言，人競買之。他日，姥又持扇來，羲之笑而不答。其書為世所重，皆此類也。
正確句應為，當舉羣相贈耳，出自《王羲之愛鵝》原句:為寫《道德經》，當舉羣相贈耳。譯文:替我抄寫一部《道德經》，我會把整羣鵝都送給你。舉:全，整
品位站
