舍弟江南死家兄塞北亡的意思

“舍弟江南死，家兄塞北亡”這句話的意思是，我的弟弟不幸死於江南，而我的兄長亡故於塞北。這句話出自於梁羽生的《女帝奇英傳》正文，第十三回：悵惘恩仇難自解。

祥文如下：上官婉兒與武則天講笑話道，有一個舉子考試的時候，做的一首詩中有兩句是“舍弟江南死，家兄塞北亡。”主考官錄取並召見他説道：“你的身世怎麼這樣慘！”舉子道：“舍弟江南死是事實至於家兄還在。我是為做好這句對仗，無奈何只好叫家兄死一次啦。”