借重是敬詞還是謙詞

“借重”一詞的意思是“借靠別人的力量”，屬於敬重別人的一種説法，因此屬於敬辭。所謂敬辭是指用於對方表示尊敬，讚美的詞語。比如:令尊（尊稱別人的父親）、令郎（尊稱別人的兒子）、令愛（尊稱別人的女兒）、高堂（尊稱別人的母親）、尊駕（尊稱別人）、華居（尊稱別人的房子）等等，就屬於敬辭。