範德瓦爾斯作用與範德華力是一個意思,只不過翻譯時有一些譯音不同。
分子間作用力,又稱範德瓦爾斯力(van der Waals force)。
範德華力(又稱分子作用力)產生於分子或原子之間的靜電相互作用。
至於是範德華力還是範德瓦爾斯力,那都是翻譯口語差別,這兩個名詞其實是一個概念。