的初字是什麼意思|每至晴初霜旦

初-釋義：第一次剛開始。

晴初：（雨後或雪後）天剛剛放晴的時候。

霜旦：下霜的早晨。

此句意思就是：每逢初晴的日子或者下霜的早晨。

出自 南北朝 · 酈道元《三峽》：每至晴初霜旦，林寒澗肅，常有高猿長嘯，屬引悽異，空谷傳響，哀轉久絕。故漁者歌曰：“巴東三峽巫峽長，猿鳴三聲淚沾裳。”

譯文：每逢初晴的日子或者下霜的早晨，樹林和山澗就顯出一片清涼和寂靜，常常有猿猴在高處拉長聲音鳴叫，聲音持續不斷，顯得非常悽慘悲涼，在空蕩的山谷裏傳來猿叫的回聲悲哀婉轉，很久才消失。所以三峽中漁民的歌謠唱道：“巴東三峽之中巫峽最長，猿猴鳴叫幾聲淒涼得令人眼淚打濕衣裳。”