意思是:在俯仰之間,自己有所體會,但淡泊,不説話。
出自:方孝孺《學箴九首有序》。
節選:不好而學,勞而罔獲。不慎而好,曷底乎道。或好其跡,或好其辭。匪不能好,其好者卑。三千之徒,莫非奇士。聖雲好學,惟顏氏子。俯仰自得,泊乎無言。彼豈區區,怠於有聞。嗟爾奚為,以名自累。名也可懷,顏亦可愧。
譯文:不愛好而去學習,雖然辛勞但沒有收穫。不慎重地選擇愛好,怎麼學到道。有的愛好他的事蹟,有的愛好他的言辭。不是不能愛好,他愛好的太低下。孔子的三千學生,沒有不是奇士的。孔子説好學的,只有顏淵。在俯仰之間,自己有所體會,但淡泊,不説話。他那樣專一地學習,對名聲看得很淡。而你為什麼被名聲拖累。如果對名聲可以懷念,顏淵也可慚愧。