我認為:碧綠的泉水是不對的。因為泉水的面積和容量與大海相比是少的又少,可以説泉水不及大海的九牛一毛,碧綠一詞用到泉水上真是大詞小用,太不匹配了。應該是這樣説才是對的:清清的泉水,碧綠的海水。這個短語存在的語病就是用詞不當啊。